UK Bookmakers

Jumelages

AUBY-CZELADZ

Auby, en raison de l’exploitation minière, possède une importante communauté polonaise.

czeladz aubyElu en 1971, le conseil municipal dirigé par M. Aldebert VALETTE, sous l’impulsion de Jean KACZMAREK, adjoint au Maire, décide de jumeler la ville avec une ville de Pologne.

Le Consulat de Pologne, en 1973, propose la ville de Czeladz..
Le premier échange aura lieu en juillet 1976 avec la colonie (échange qui dure encore aujourd’hui).

Au fil des années, les échanges se développent : au niveau sportif, culturel, associatif, mais aussi entre mineurs, enseignants, collégiens…

En mai 1980 a lieu l’inauguration de la rue de Czeladz à Auby. A Czeladz, c’est en mai 1983 que naît la rue d’Auby.
Le père des échanges est Jean KACZMAREK. La ville de CZELADZ a donné son nom à la maison de retraite de la ville.

Plusieurs personnalités d’Auby sont citoyennes d’honneur de la ville de Czeladz : M. Pierre CUCHEVAL, M. Aldebert VALETTE, M. Bernard BRIEZ, M. Michel FLACHERON, M. Daniel NORMAND et dernièrement Halina NORMAND.

vue sur egliseM. Eugène KULAGA, né à Auby, fils de mineur polonais, reparti en Pologne après la guerre, est devenu ambassadeur de Pologne à Paris.

Mme Halina NORMAND, née en Pologne, arrivée en France à l’âge de 18 ans, est la présidente de l’association Amitié France – Pologne qui depuis le début participe activement aux échanges. Elle a également été décorée de l’ordre du mérite par l’état polonais.

egliseCzeladz est une ville de 40 000 habitants de la Silésie du sud de la Pologne (10 km de Katowice, 80 km de Cracovie, 280 km de Varsovie).C’est une ancienne ville minière (2 mines existantes à Czeladz : celle de SATURN dans le centre et celle de PIASKI crée par les allemands à la fin du 19ème siècle et repris par des français quelques années plus tard. Ils vont développer ce quartier (maison, église,…) Ce quartier a une histoire française et on y trouve d’ailleurs la rue Française et avant guerre, on y trouve la rue du Maréchal Foch et la rue Georges Clémenceau.

Aujourd’hui, la mine est fermée, Czeladz, comme Auby, est en pleine restructuration de son centre ville.

Inspiré par le modèle de Lewarde, un musée de la mine est en projet à Czeladz.

 Connectez-vous au site internet de CZELADZ

site-czeladz

The Best betting exchange http://f.artbetting.netby ArtBetting.Net

DIAPORAMAS

  • HDV
    La ville en images
  • escale vue place
    Le chantier de l'ESCALE
  • travaux piscine5
    Chantier de la piscine
  • le-pont
    Les travaux du pont
  • vignette
    ALSH 2015 fête de clôture
  • willy le taureau
    Week-end de la ruralité 2015
  • patrimoine artistique 2
    Patrimoine Artistique
All CMS Templates - Click Here